Sécurité des piscines et des spas contre les coronavirus

SwimUniversity.com s’occupe de l’entretien de votre piscine et de votre spa pour que vous puissiez en profiter. C’est à cela qu’ils servent.

Mais nous voulons vous parler un instant de la manière de prendre soin de vous et de vos proches.

Le coronavirus et la COVID-19 sont dans tous les esprits en ce moment. Si vous êtes propriétaire d’une piscine ou d’un spa, vous avez peut-être des questions et des préoccupations spécifiques à leur sujet en ce qui concerne le virus. Nous voulons répondre à ces questions pour vous et vous diriger vers des sources fiables et fiables où vous pourrez obtenir plus d’informations.

Commençons par notre domaine de compétence avec des informations sur les piscines et les spas.

Le coronavirus peut-il se propager dans les piscines et les spas ?

Non. Le CDC l’a clairement indiqué sur son site web, en disant qu’il n’y a aucune preuve de danger de coronavirus tant que la piscine ou le spa est correctement assaini. Il poursuit en disant que les désinfectants, comme le chlore ou le brome, doivent éliminer ou inactiver le virus.

Le coronavirus peut-il se propager dans les piscines et les spas ?

Tout le monde se pose une tonne de questions sur les coronavirus et la COVID-19. Comment le prévenir, comment le reconnaître, comment le traiter, et des centaines d’autres.

Une question que nous avons vue à plusieurs reprises est la suivante :

Le coronavirus peut-il se propager dans les piscines et les spas ?

Voici la réponse, en direct des Centers for Disease Control and Prevention (CDC) :

Rien ne prouve que COVID-19 puisse être transmis à l’homme par l’utilisation de piscines et de spas. Le bon fonctionnement, l’entretien et la désinfection (par exemple au chlore et au brome) des piscines et des cuves thermales devraient éliminer ou inactiver le virus à l’origine de la COVID-19.

Veuillez noter la partie qui dit : « Fonctionnement, entretien et désinfection corrects … »

  • Assurez-vous que votre piscine ou votre spa fonctionne correctement et que vous l’utilisez comme prévu.
  • Assurez-vous que vous entretenez l’équipement de manière à ce qu’il fonctionne comme il se doit, et que vous entretenez la piscine ou le spa lui-même (c’est-à-dire que vous le nettoyez, etc.).
  • Assurez-vous que vous avez la bonne quantité de désinfectant dans l’eau. C’est de la plus haute importance.

Nous avons vu quelques autres questions liées aux coronavirus et aux piscines et spas, également.

Nager dans une piscine chlorée est-il sûr ?

Oui, à condition que la piscine soit correctement chlorée. Cela signifie un niveau de chlore compris entre 1 partie par million (ppm) et 3 ppm, 3 ppm étant la valeur idéale.

Cependant, si vous êtes malade, restez en dehors de la piscine. Vous ne devriez pas nager, vous devriez vous reposer.

Peut-on utiliser un spa en toute sécurité ?

Oui, à condition que le spa soit correctement chloré. Cela signifie un niveau de chlore compris entre 1 ppm et 3 ppm, 3 ppm étant la valeur idéale.

Cependant, si vous êtes malade, restez en dehors du jacuzzi. Vous ne devriez pas être trempé ; vous devriez vous reposer.

Le chlore tue-t-il le coronavirus ?

Le CDC, étant une entité qui discute de la science en termes scientifiques, a déclaré que les désinfectants tels que le chlore et le brome devraient éliminer ou inactiver le virus. Pour le profane, cela signifie que oui, le chlore tue le coronavirus. C’est pourquoi le CDC recommande également d’utiliser de l’eau de Javel diluée pour désinfecter les ménages.

Le chlore d’une piscine ou d’un spa peut-il éliminer le coronavirus ?

Oui.

Répétons cela.

Oui, le chlore sera éradiquer le coronavirus.

Reportez-vous à la déclaration du CDC sur la sécurité de l’utilisation des piscines et des spas pendant la cuisson

… Une désinfection appropriée (par exemple au chlore et au brome) des piscines et des cuves thermales devrait éliminer ou inactiver le virus qui est à l’origine de la COVID-19

L’essentiel est de maintenir la teneur en chlore dans la fourchette recommandée de 1 à 3 ppm.

Important : À cette fin, nous recommandons de viser le haut de cette fourchette : 3 ppm. Il est pas nécessaire pour aller plus haut.

Un mot d’avertissement sur les piscines et les spas

Bien que la natation ou le trempage soient sans danger, nous avons deux avertissements sérieux pour vous.

Ne pas se baigner ou se faire tremper si on est malade

Bien que le chlore et d’autres désinfectants puissent tuer certains virus, ils ne vous guériront pas si vous êtes malade à cause d’un virus. Le simple fait de se baigner ou de tremper dans de l’eau chlorée n’est pas un remède magique. Si c’était le cas, personne ne mourrait de cette maladie.

En outre, il s’agit d’une maladie respiratoire. La natation peut exercer une pression et un stress excessifs sur vos poumons. Et s’asseoir dans l’environnement humide d’un spa peut rendre la respiration un peu plus difficile qu’elle ne l’est déjà si vous êtes atteint de COVID-19.

Ne permettez pas à une personne qui a le COVID-19 de se baigner dans votre piscine ou de faire trempette dans votre spa

Comme l’a dit le CDC, rien ne prouve que le simple fait de nager ou de se baigner dans les piscines et les spas puisse propager le coronavirus.

Cependant, une personne malade peut toujours tousser dans sa main, puis toucher l’échelle de la piscine ou le côté du spa, des parties qui ne sont pas immergées dans de l’eau chlorée. Et si vous ou quelqu’un d’autre touche ces parties après qu’elles l’aient été, puis que vous vous touchez le visage, le nez, les yeux ou la bouche avant de vous laver les mains ou de les mettre dans de l’eau chlorée, vous risquez de tomber malade.

Voici un autre élément à prendre en considération. Le coronavirus COVID-19 s’attarde sur ces surfaces. En fait, il peut y survivre :

  • jusqu’à quatre heures sur le cuivre
  • jusqu’à 24 heures sur le carton
  • jusqu’à deux ou trois jours sur du plastique et de l’acier inoxydable (c’est probablement de cela que sont faites les poignées de votre échelle de piscine)

Ne prenez pas ce risque. Gardez toutes les personnes qui ont – ou pourraient avoir – la COVID-19 hors de votre piscine et de votre jacuzzi jusqu’à ce qu’elles soient rétablies.

Dois-je choquer ma piscine ou mon jacuzzi ?

Nous sommes toujours partisans d’un choc régulier, d’une pandémie ou de l’absence de pandémie. Mais pour l’instant, nous pensons qu’il est particulièrement judicieux de choquer votre piscine ou votre jacuzzi dès maintenant. Aujourd’hui.

Ensuite, il faut le choquer chaque semaine tant que vous gardez votre piscine ou votre jacuzzi ouvert pendant la pandémie.

Que se passe-t-il si j’utilise un désinfectant autre que le chlore ?

Vous remarquerez que le CDC a spécifiquement mentionné le chlore et le brome dans ses informations sur la sécurité des piscines et des spas. Si vous utilisez un autre désinfectant, vous pouvez toujours compter sur lui pour garder l’eau propre tant que vous maintenez le niveau où il devrait être.

Mais pour éliminer les coronavirus de votre piscine ou de votre spa, nous vous recommandons vivement d’utiliser le choc au chlore, si possible.

Brome

Pool : Entre 3 ppm et 5 ppm, 5 ppm étant l’idéal
Choc : Utilisez le choc au chlore ; suivez les instructions du fabricant et assurez-vous de faire le choc au crépuscule ou la nuit.

Le jacuzzi : Entre 3 ppm et 5 ppm, 5 ppm étant l’idéal
Choc : Utilisez le choc au chlore ; suivez les instructions du fabricant et assurez-vous de faire le choc au crépuscule ou la nuit si votre spa est à l’extérieur.

Minéraux

Pool : 0,5 ppm de chlore
Choc : Utilisez le choc au chlore la première fois, puis alternez avec le choc sans chlore pour éviter d’élever le niveau de chlore au-dessus de 0,5 ppm. Si vous décidez d’utiliser le choc au chlore plus souvent, il suffit de surveiller de près le niveau de chlore. Suivez toujours les instructions du fabricant et veillez à utiliser le choc au crépuscule ou la nuit.

Le jacuzzi : 0,5 ppm de chlore
Choc : Utilisez le choc au chlore la première fois, puis alternez avec le choc sans chlore pour éviter d’élever le niveau de chlore au-dessus de 0,5 ppm. Si vous décidez d’utiliser le choc au chlore plus souvent, il suffit de surveiller de près le niveau de chlore. Suivez toujours les instructions du fabricant et veillez à utiliser le choc au crépuscule ou la nuit si le spa est à l’extérieur.

Eau salée

Pool : 1 ppm à 3 ppm de chlore, 3 ppm étant l’idéal
Choc : Utilisez le choc du chlore. Suivez toujours les instructions du fabricant et assurez-vous de faire un choc au crépuscule ou la nuit.

Le jacuzzi : 1 ppm à 3 ppm de chlore, 3 ppm étant l’idéal
Choc : Utilisez le choc du chlore. Suivez toujours les instructions du fabricant et assurez-vous de faire un choc au crépuscule ou la nuit si le spa est à l’extérieur.

Biguanide

Pool : 30 ppm à 50 ppm
Choc : Utilisez uniquement un oxydant de biguanide, et non un quelconque choc. Suivez toujours les instructions du fabricant.

Le jacuzzi : 30 ppm à 50 ppm
Choc : Utilisez uniquement un oxydant de biguanide, et non un quelconque choc. Suivez toujours les instructions du fabricant.

Important : Veuillez noter que le CDC a spécifié le chlore et le brome dans sa déclaration sur la sécurité des piscines et des spas en ce qui concerne les coronavirus. La plupart des désinfectants énumérés ici sont adaptés au choc du chlore. Cependant, vous ne pouvez pas utiliser de produits à base de chlore avec du biguanide. L’ingrédient actif du biguanidePolyhexaméthylène biguanide sans conservateurplus connu sous le nom de PHMB-était à l’origine dérivé d’un désinfectant chirurgical. Veuillez faire des recherches supplémentaires pour vous assurer que le biguanide sera suffisant pour éradiquer spécifiquement le coronavirus. Nous vous recommandons de prendre contact avec le fabricant de la marque de biguanide que vous utilisez.

Ultraviolet, ioniseur ou ozonateur (bain à remous)

Choc : Utilisez le choc du chlore. Suivez toujours les instructions du fabricant et assurez-vous de faire un choc au crépuscule ou la nuit si le spa est à l’extérieur.

Important : Veuillez noter que le CDC a spécifié le chlore et le brome dans sa déclaration sur la sécurité des piscines et des spas en ce qui concerne les coronavirus. La plupart des désinfectants énumérés ici sont adaptés au choc du chlore. Cependant, vous ne pouvez pas utiliser de produits chlorés avec des désinfectants pour spas à ultraviolets, ioniseurs ou ozonateurs. Veuillez faire des recherches supplémentaires pour vous assurer que l’appareil que vous utilisez suffira à éradiquer spécifiquement les coronavirus. Nous vous recommandons de prendre contact avec le fabricant de l’appareil que vous utilisez.

Vous êtes frustré d’ajouter des produits chimiques et d’essayer de garder votre piscine propre en permanence ?

Nous avons éliminé toute la confusion liée à l’entretien des piscines dans ce livre électronique illustré et ce cours vidéo faciles à lire. Il vous permettra d’économiser immédiatement 100 dollars sur l’entretien de votre piscine !

Cliquez ici pour en savoir plus

Le manuel d'entretien des piscines

Dois-je ajouter un désinfectant supplémentaire ?

Non. Ce n’est vraiment pas nécessaire. Tant que vous gardez votre désinfectant dans la gamme recommandée – de préférence, vers le haut de cette gamme – tout ira bien.

Ajouter trop de désinfectant peut provoquer une irritation de la peau et des yeux, et ne tuera pas vraiment le coronavirus, ou tout autre virus, plus mortel.

Dois-je désinfecter les surfaces de ma piscine et de mon spa ?

Oui. Et pas seulement à cause des coronavirus. Les bactéries adorent les environnements humides, et tous les types de virus peuvent se cacher sur des surfaces comme les poignées des échelles de piscine et les plongeoirs ou les appuie-tête des spas.

Nettoyer toutes les surfaces non immergées dans de l’eau aseptisée avec une solution d’eau de javel diluée en mélangeant :

5 cuillères à soupe (⅓ cup) d’eau de javel par gallon d’eau (74 ml pour 3,8 litres d’eau)

Ou

4 cuillères à café d’eau de javel par litre d’eau (20 ml par litre d’eau)

Les piscines et les spas publics sont-ils sûrs ?

La même réponse du CDC s’applique ici : à condition que la piscine ou le spa soit correctement entretenu et aseptisé.

Le problème est le suivant : à moins d’emporter vos propres bandelettes de test ou votre kit de test, comment savoir si l’eau est salubre ? Il existe un test que vous pouvez effectuer sans aucun équipement.

Un mot d’avertissement sur les piscines et les spas publics

Si vous vous approchez d’une piscine publique ou d’un jacuzzi et que vous sentez cette « odeur de piscine » ou ce que certains appellent une « odeur de chlore », retournez-vous et éloignez-vous. Cette odeur est pas le chlore. C’est en fait une indication qu’il n’y a pas assez de chlore dans l’eau.

Comme le chlore est exposé à des contaminants organiques tels que la sueur, l’urine et d’autres fluides corporels, il se combine avec l’ammoniac contenu dans ces contaminants. C’est ainsi qu’il fonctionne pour assainir l’eau.

Lorsque le chlore se combine avec ces substances et qu’il est progressivement épuisé, il forme des substances appelées chloramines.

Les chloramines dégagent alors des gaz dans l’air au-dessus de la piscine ou du spa, produisant cette odeur caractéristique. Cette belle odeur est donc en fait causée par le chlore usagé, ce qui signifie qu’il ne reste pas assez de chlore dans la piscine ou le spa pour assainir correctement l’eau.

Une piscine ou un jacuzzi bien aseptisé ne devrait pas avoir de parfum du tout. Peu importe les produits chimiques que vous avez ajoutés à l’eau, celle-ci doit sentir l’eau propre. En d’autres termes, elle doit être inodore.

Informations générales sur le coronavirus et la COVID-19

Tout d’abord, nous voulons préciser que nous ne sommes pas des médecins, des scientifiques, des épidémiologistes, des microbiologistes ou tout autre type de spécialistes liés à la médecine et à la santé. Vous devriez toujours vous adresser à ces experts pour obtenir des informations sur votre santé et votre bien-être.

Cela dit, nous avons rassemblé pour vous des informations provenant de ce type de sources faisant autorité. Vous trouverez une liste des sources que nous avons utilisées au bas de cet article.

Quelle est la différence entre le coronavirus et la COVID-19 ?

Il se peut que vous voyiez des références à plusieurs termes. Voici la différence :

  • Coronavirus : Il s’agit d’un terme général désignant une catégorie de virus humains.
  • Virus COVID-19 : Il s’agit d’une référence au fait que ce virus est celui qui cause la maladie coronavirale 2019, ou COVID-19.
  • COVID-19 : Il s’agit de la maladie causée par ce virus particulier.
  • SARS-CoV-2 : Il s’agit du Coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère, qui est maintenant le nom officiel de la maladie causée par le virus COVID-19. Mais beaucoup de gens continuent à appeler la maladie COVID-19, ce qui n’est pas faux. C’est juste une variante.

Est-ce vraiment si important que ça ? Le rhume n’est-il pas un coronavirus ?

Oui, le rhume est un coronavirus. Et oui, celui-ci est un très grosse affaire. Voici pourquoi.

Coronavirus est un terme général désignant une famille de virus. Une poignée d’entre eux provoque des rhumes courants chez l’homme :

Celui qui nous préoccupe maintenant est un nouveau coronavirus, le virus COVID-19. C’est pourquoi il a été initialement désigné sous le nom de nouveau coronavirus. Roman signifie nouveau.

Nous n’avons jamais rencontré ce coronavirus particulier auparavant, c’est pourquoi il n’y a pas de vaccin pour lui. Et comme personne ne l’a jamais eu auparavant, notre corps ne possède aucune sorte d’immunité naturelle pour le combattre. C’est en partie pour cette raison qu’il est si dangereux.

Mais l’autre raison pour laquelle il est dangereux, c’est qu’il peut avoir des effets sur le corps. C’est plus qu’un simple rhume avec un nez bouché et une légère toux.

Comme indiqué ci-dessus, le virus COVID-19 est à l’origine du SRAS-CoV-2. Il s’agit d’un sévère aiguë le syndrome respiratoire. Il présente trois symptômes qu’un simple rhume ne présente pas normalement :

  • fièvre
  • toux sèche
  • l’essoufflement

En outre, COVID-19 présente quelques signes d’alerte d’urgence liés spécifiquement au symptôme de l’essoufflement :

  • difficulté à respirer
  • une douleur ou une pression persistante dans la poitrine
  • nouvelle confusion ou incapacité à susciter
  • lèvres ou visage bleuâtre

Tous ces signes d’alerte indiquent que le corps et le cerveau ne reçoivent pas assez d’oxygène. Si ces signes d’alerte ne sont pas traités immédiatement par des professionnels de la santé, le patient mourra.

Comment se protéger

Suivez les recommandations du CDC et de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) :

Apprenez également à vous laver correctement les mains, en suivant les instructions de l’OMS. Qui aurait cru qu’on le ferait mal pendant tout ce temps ? !

Que faire si vous êtes malade

Suivez les recommandations du CDC et les conseils de l’OMS à l’intention du public.

Un mot d’avertissement sur la désinformation

Dans un moment comme celui-ci, il est impératif que nous nous appuyions sur de bonnes sources d’information.

Des sources de confiance

N’obtenez vos informations qu’auprès de sources fiables et réputées, telles que les suivantes :

Canulars et désinformation

Vous voyez probablement beaucoup de mythes et de désinformation circuler sur les médias sociaux, par exemple :

  • quelque chose de « Stanford » qui recommande de retenir sa respiration pendant 10 secondes pour déterminer si l’on est porteur du COVID-19
  • des recommandations pour se gargariser de vinaigre ou même d’eau de javel pour tuer le virus
  • des avertissements concernant la loi martiale et le fait que si vous quittez votre domicile, vous pourriez être puni d’une manière ou d’une autre
  • que le virus ne peut pas être transmis dans des climats chauds ou humides, ou que le temps chaud tuera le virus
  • que le froid tuera le virus
  • que prendre un bain chaud vous évitera de tomber malade
  • que le coronavirus peut être transmis par les piqûres de moustiques
  • que vous ne devez pas prendre d’ibuprofène (marques comme Advil et Motrin) pour COVID-19

Aucune de ces choses n’est vraie. Aucune d’entre elles. Consultez la page de l’OMS intitulée « Démythificateurs de coronavirus » pour avoir le véritable scoop sur certaines de ces choses.

Si vous voyez sur les médias sociaux quelque chose qui n’a pas de lien avec une source fiable ou qui n’est pas publié par une source fiable, vous pouvez faire quelques choses :

  • l’ignorer
  • ne le partagez pas
  • informer la personne qui l’a partagé qu’il est incorrect
  • demander à la personne qui l’a partagé de le retirer (si vous la connaissez)
  • le signaler à la plateforme (Facebook, Twitter, etc.)

Si, par hasard, vous avez récemment fait une erreur de communication de ce genre, envisagez de la réduire pour ne pas participer à la diffusion d’informations erronées.

Que puis-je faire d’autre pour aider ?

Nous sommes sûrs que vous avez vu beaucoup de suggestions en ligne, allant du lavage des mains et du maintien à domicile à l’offre de faire des courses pour les personnes âgées ou d’autres personnes qui peuvent être confinées chez elles.

Toutes ces suggestions sont merveilleuses, et nous espérons que vous participez à au moins quelques-unes d’entre elles (en particulier vous laver les mains et rester à la maison autant que possible !)

Mais si vous souhaitez en faire plus, vous pouvez aider l’OMS :

  • Envoyer des fournitures essentielles telles que des équipements de protection individuelle aux travailleurs de la santé de première ligne
  • Permettre à tous les pays de suivre et de détecter la maladie en renforçant les capacités des laboratoires par la formation et l’équipement
  • Veiller à ce que les professionnels de la santé et les communautés du monde entier aient accès aux informations scientifiques les plus récentes pour se protéger, prévenir les infections et soigner les personnes dans le besoin
  • Accélérer les efforts pour accélérer la découverte et le développement de vaccins, de diagnostics et de traitements susceptibles de sauver des vies

Il suffit de faire un don au Fonds de réponse solidaire COVID-19 de l’OMS.

Vous pouvez également envisager de faire un don à votre banque alimentaire locale pour aider ceux qui ont été licenciés ou ont perdu leur emploi en raison de la pandémie.

Lavez-vous les mains, gardez vos distances et restez en bonne santé !

Nous voulons que vous soyez en sécurité et en bonne santé afin que vous puissiez continuer à profiter de votre piscine et de votre jacuzzi sans souci. N’oubliez pas que, lorsqu’il s’agit d’entretenir votre piscine, il est plus que jamais impératif de maintenir les niveaux de désinfectant là où ils doivent être. Pas trop bas, mais pas trop haut non plus.

Nous avons clairement couvert les soins de piscine et de spa pendant une pandémie ici. Mais en ce qui concerne les informations générales sur les coronavirus et la COVID-19, nous avons à peine effleuré la surface. Faites vos propres lectures, parlez à vos professionnels de santé et faites tout ce que vous devez faire pour vous protéger, ainsi que votre famille, vos amis et votre communauté.

Nous sommes tous dans le même bateau.

Une baignade heureuse (et saine) !

Sources :

Matt Giovanisci, le fondateur de Swim University®, a commencé dans l’industrie des piscines et des spas à l’âge de 13 ans et est passé à des entreprises plus importantes en cours de route, aidant des milliers de propriétaires de piscines et de spas chaque année. Il voulait partager ses connaissances et son style d’enseignement unique à plus grande échelle, c’est pourquoi il a lancé Swim University® en 2007. Depuis lors, il s’est efforcé de faciliter l’entretien des piscines et des spas pour plus de 10 millions de propriétaires. Et chaque année, il continue à aider davantage de personnes en matière de chimie de l’eau, de nettoyage et de dépannage.

Vous êtes frustré d’ajouter des produits chimiques et d’essayer de garder votre piscine propre en permanence ?

Nous avons éliminé toute la confusion liée à l’entretien des piscines dans ce livre électronique illustré et ce cours vidéo faciles à lire. Il vous permettra d’économiser immédiatement 100 dollars sur l’entretien de votre piscine !

Cliquez ici pour en savoir plus

Le manuel d'entretien des piscines

Abonnez-vous à notre bulletin d’information GRATUIT pour les propriétaires de piscine

En saisissant votre adresse électronique, vous acceptez de recevoir un bulletin d’information hebdomadaire par courrier électronique de l’Université de natation. Nous respecterons votre vie privée et nous nous désabonnerons à tout moment.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *